«Las investigaciones de Adamsberg están magníficamente llevadas, y sobre todo están ahí los personajes, con sus rarezas, sus desgarramientos, sus sueños y su profunda humanidad. Un poco de humor estrafalario y mucha sensibilidad.»
Notes bibliographiques
Publicadas por separado y en distintas épocas, estas tres nouvelles ponen de nuevo en escena al infalible comisario Adamsberg, inmerso esta vez en los bajos fondos parisinos y en el bizarro mundo de los clochards… En «Salud y libertad», un estrafalario vagabundo se instala en un banco, con todo su ajuar, ante la comisaría de Adamsberg mientras éste recibe misteriosos anónimos amenazadores y una mujer aparece muerta sobre las vías del tren. En «La noche de los brutos», Danglard y el comisario investigan la extraña muerte de una mujer que aparece ahogada debajo de un puente del Sena. En «Cinco francos unidad», un estrambótico vendedor ambulante de esponjas presencia el intento de asesinato a una rica dama, y el comisario conseguirá que colabore con la policía de un modo realmente ingenioso.
Son tres historietas cortas del inspector Adamsberg, que se leen de un tirón, entretenidas y al ser tres breves y tan seguidas, descubrí que cada una de ellas es la esencia de casi todas las novelas de Fred Vargas. La síntesis es Sucede un extraño o curioso delito, en la investigación el inspector Jean Baptiste Adamsberg, conoce un personaje curioso de características singulares. Poetas, bohemios, ,lunáticos, personajes que perciben el mundo de forma poco habitual y que no son respetados por nadie, sin embargo el comisario los escucha, los entiende, se pone a su nivel y en ese intercambio de sensaciones casi místicas, el correspondiente vagabundo de la civilización, le da al comisario la pista que permite enhebrar el caso y que todo tome un sentido. Esta secuencia se repite no solo en estos reatos breves, sino en la mayoría de sus novelas.